La communication interculturelle et les milieux pluriethniques

​C’est difficile communiquer…

Entre ce que je pense, ce que je veux dire, ce que je crois dire, ce que je dis, ce que vous avez envie d'entendre, ce que vous croyez entendre, ce que vous entendez, ce que vous avez envie de comprendre, ce que vous croyez comprendre et ce que vous comprenez, il y a dix possibilités qu'on ait des difficultés à communiquer. Mais essayons quand même...
― Bernard Werber, L'Encyclopédie du savoir relatif et absolu

- Objectifs de l'atelier -

• Susciter la réflexion quant à la diversité des méthodes utilisées en contexte pluriethnique pour communiquer avec les parents.
• Évaluer si les méthodes de communications utilisées sont adaptées aux réalités du milieu.

Témoignage :

En tant qu’éducateur de la petite enfance, il m’arrivait d’anticiper la communication avec les parents nouveaux arrivants ou un nouvel employé en raison de la barrière linguistique et culturelle. Cette formation que j'ai suivie à l’UQAM par une ancienne professeure Mariam Hassaoui m’a énormément aidé à saisir l'autre réalité. Cette prise de conscience m’a permis de découvrir divers moyens d’améliorer et de faciliter la communication avec les parents ou mes collègues, dans le respect de la différence et en évitant le jugement. Cette formation est un incontournable pour tous les milieux qui accueillent des familles immigrantes.
​
​- Jolette Côté, ancienne éducatrice en CPE

- Contenu de l'atelier -

• Mots de bienvenue et présentation de la formatrice
• Présentation de l'ordre du jour
• Les chocs culturels
• La dimension verbale de la communication en contexte interculturel et pluriethnique
• Développer des habiletés en communication interculturelle
• Pause 15 minutes
• Les étapes de la communication interculturelle
• Les meilleures pratiques
• Les ressources communautaires
• Le rôle de l'employeur
• Conclusion

- Inclusion -

L'atelier inclus :
Les documents PDF
Une attestation de participation
Un répertoire des organismes d'interprétariat
Un sondage de l'évaluation de la satisfaction

Modalité opératoire

L'atelier est d'une durée de 3h00 et est offert en présentiel ou en virtuel.
​
Pour recevoir de plus amples informations à propos de l'atelier,  veuillez communiquez avec nous au 438.508.5387 ou à [email protected] . ​

L'atelier vous intéresse ?
​Afin de solliciter votre intérêt pour inscrire votre service de garde éducatif à l'enfance ou votre installation pour l'atelier, veuillez nous écrire à [email protected]
ou appelez-nous au 438.508.5387

Nous serons heureuses de planifier une date avec vous et selon vos disponibilités.

​Tarifs individuel (- de 10 personnes par installation)

POUR LES MEMBRES : 150$ / personne 
POUR LES NON-MEMBRES : 175$ / personne

​​​Forfait de groupe ( + de 10 personnes par installation)

POUR LES MEMBRES : 1500$ par installation
POUR LES NON-MEMBRES : 1750$ par installation

Formatrice spécialement invitée pour l'atelier ​​​

Mariam Hassaoui

Professeure en sociologie à l'université TÉLUQ et 
chargée de cours à l'UQAM, Mariam Hassaoui se spécialise sur les questions d'immigrations, la communication interculturelle, les problèmes sociaux contemporains de discriminations et du racisme. Elle a offert des cours dans le département de sociologie à l'UQAM sur les questions nationales, l'ethnicité et les Premières Nations ainsi qu'en immigration, minorités ethniques et relations interethniques.

Inscrivez-vous à l'espace membre pour bénéficier d'un tarif avantageux sur les ateliers et les formations !

​Voir la liste complète des ateliers et des formations.